Rodzaje materiałów na etykiety samoprzylepne – przewodnik po podłożach druku

Wybór odpowiedniego materiału to kluczowy etap projektowania etykiety. To od podłoża zależy, jak etykieta poradzi sobie z wilgocią w lodówce, bezpośrednim kontaktem z tłuszczem, tarciem w transporcie czy kondensacją pary wodnej na szkle.

W Bottlabel drukujemy cyfrowo na sprawdzonych podłożach samoprzylepnych na roli. Poniżej znajdziesz szczegółowe opisy dostępnych surowców, ich rekomendowane zastosowanie oraz dokładne parametry techniczne klejów.

Zaktualizowano: 26 września 2026

Materiały papierowe

Tradycyjny, ekonomiczny i ponadczasowy wybór. Etykiety papierowe doskonale sprawdzają się na suchych produktach, butelkach z winem, słoikach z miodem i przetworami, nadając im naturalny, elegancki charakter.

Papier biały półpołysk

Najbardziej ekonomiczny
Głębokie nasycenie kolorów
Elegancki półpołysk
Do suchych powierzchni

Papier biały półpołysk to uniwersalny standard w branży etykietowej. Charakteryzuje się gładką, maszynowo kalandrowaną powierzchnią o subtelnym, satynowym wykończeniu. Znakomicie eksponuje nasycone kolory, głębokie czernie i drobne detale graficzne, nie powodując przy tym agresywnych odblasków światła.

Gdzie sprawdzi się najlepiej?

Etykiety na wino, miody pitne i nalewki przechowywane w temperaturze pokojowej.
Słoiki z przetworami, dżemami, miodem i przyprawami.
Pudełka kartonowe, tuby papierowe, torebki doypack i opakowania wysyłkowe.
Produkty rzemieślnicze, świece sojowe i etykiety promocyjne.

Warto wiedzieć:

Papier jest materiałem naturalnym – w warunkach wysokiej wilgotności (np. zanurzenie w wiaderku z lodem lub ciągła kondensacja) z czasem może chłonąć wodę. Jeśli Twoje butelki będą intensywnie schładzane lub narażone na wilgoć, warto rozważyć dodatkowe zabezpieczenie lakierem UV / laminatem bądź wybór folii PP.

Sprawdź cenę druku

Parametry techniczne: Papier biały półpołysk
Klej	Gramatura	Grubość	Rodzaj kleju	Aplikacja	Użytkowanie	Wilgoć	Uszk. mech.
Klej standardowy	81 g/m²	76 μm	akrylowy	od 5°C	od -20°C do 80°C	nie - odporność na wilgoć	nie - odporność na uszkodzenia mechaniczne
Klej odlepny (łatwo-usuwalny)	81 g/m²	76 μm	akrylowy	od -15°C	od -30°C do 80°C	nie - odporność na wilgoć	nie - odporność na uszkodzenia mechaniczne

Materiały foliowe

Niezawodna wytrzymałość i pełna wodoszczelność. Folie polipropylenowe (PP) nie drą się, nie chłoną wody ani tłuszczów i bez problemu wytrzymują skrajne temperatury, przechowywanie w chłodni czy w wiaderku z lodem.

Folia PP biała

100% odporna na wodę i wilgoć
Odporna na tłuszcze i oleje
Nie ulega rozerwaniu
Do lodówek i chłodni

Biała folia PP (polipropylenowa) to materiał do zadań specjalnych. W przeciwieństwie do papieru stanowi litą barierę dla cieczy – nie nasiąka, nie rozmięka i zachowuje nieskazitelny wygląd nawet po długim kontakcie z lodem czy wilgocią. Dodatkowo folia polipropylenowa jest elastyczna i odporna na rozdzieranie.

Gdzie sprawdzi się najlepiej?

Butelki na piwo kraftowe, cydr, kombuchę i napoje serwowane z lodówki.
Butelki na oliwy, oleje roślinne, octy i sosy (odporność na zacieki tłuszczowe).
Kosmetyki kąpielowe, szampony, mydła w płynie i kremy (wilgotne środowisko łazienkowe).
Produkty chemii domowej oraz artykuły przechowywane w zamrażarce.

Wybór kleju:

Ze standardowym klejem akrylowym tworzy mocne, stałe wiązanie z powierzchnią szkła, plastiku czy metalu. W wersji z klejem odlepnym pozwala na bezśladowy demontaż etykiety – idealne rozwiązanie na butelki zwrotne lub opakowania wielokrotnego napełniania.

Sprawdź cenę druku

Parametry techniczne: Folia PP biała
Klej	Gramatura	Grubość	Rodzaj kleju	Aplikacja	Użytkowanie	Wilgoć	Uszk. mech.
Klej standardowy	39 g/m²	47 μm	akrylowy	od 5°C	od -20°C do 80°C	tak - odporność na wilgoć	tak - odporność na uszkodzenia mechaniczne
Klej odlepny (łatwo-usuwalny)	45 g/m²	60 μm	akrylowy	od -15°C	od -30°C do 80°C	tak - odporność na wilgoć	tak - odporność na uszkodzenia mechaniczne

Folia PP transparentna

Efekt „no-label look”
Krystaliczna przezroczystość
Wodoodporna i trwała
Możliwy poddruk bielą

Folia PP transparentna to rozwiązanie dla marek stawiających na nowoczesny minimalizm. Całkowicie przezroczyste tło sprawia, że po naklejeniu widoczna pozostaje wyłącznie grafika i treść, dając prestiżowy efekt bezpośredniego sitodruku na szkle lub tworzywie (tzw. no-label look). Produkt wewnątrz butelki jest w pełni wyeksponowany.

Gdzie sprawdzi się najlepiej?

Eleganckie alkohole mocne (wódka, gin, nalewki) w przezroczystym szkle.
Soki tłoczone, lemoniady, syropy barmańskie i napoje rzemieślnicze.
Luksusowe kosmetyki: olejki do ciała, serum, toniki i perfumy.
Nowoczesne opakowania słoikowe z widoczną zawartością.

Druk kolorem i poddruk bielą:

Dla folii transparentnej oferujemy opcję druku z białym podkładem (podkładowa biel) lub wyłącznie białym tuszem. Poddruk bielą zabezpiecza wybrane elementy grafiki przed prześwitywaniem koloru płynu znajdującego się w butelce, gwarantując czytelność kodów kreskowych i wyrazistość napisów.

Sprawdź cenę druku

Parametry techniczne: Folia PP transparentna
Klej	Gramatura	Grubość	Rodzaj kleju	Aplikacja	Użytkowanie	Wilgoć	Uszk. mech.
Klej standardowy	46 g/m²	50 μm	akrylowy	od 5°C	od -40°C do 80°C	tak - odporność na wilgoć	tak - odporność na uszkodzenia mechaniczne